Uso de IA en la redacción
Última actualización: 2 de octubre de 2026
En Quantum is Coming usamos inteligencia artificial para preparar parte de lo que publicamos. Aquí contamos para qué, cómo lo controlamos y cómo lo verás señalado en cada pieza.
1 · Para qué usamos IA
Un agente automático rastrea fuentes primarias: artículos científicos, estándares, notas de laboratorios y empresas, y documentos oficiales. Con ellas prepara borradores de noticias y resúmenes, o reúne documentación para que la escriba una persona. La IA no genera imágenes: las que acompañan a las piezas son fotografías o gráficos con su crédito.
2 · Lo que la IA no hace
- No publica. El agente solo puede dejar piezas pendientes de revisión; el sistema lo impide aunque lo intente.
- No firma. Las piezas aparecen firmadas por la persona que las revisa o por «Redacción», nunca por el agente.
- No decide qué es verdad. Cada cifra, fecha o afirmación verificable llega con su fuente y un nivel de confianza, y una persona la comprueba.
- No lee lo que nos escribes. Los mensajes del formulario de contacto no pasan por ninguna herramienta de IA ni se usan para entrenar modelos.
3 · Cómo se revisa cada pieza
Antes de publicar una pieza preparada con IA, una persona de la redacción:
- revisa el titular, el resumen y el texto;
- marca una a una todas las afirmaciones verificables: sin esa marca, la pieza no se puede publicar;
- comprueba que las fuentes citadas existen y responden: si una fuente no responde, el sistema no deja publicar;
- decide si la pieza se publica, se corrige o se descarta.
Si el agente vuelve a cambiar una pieza ya revisada, las marcas se borran y la revisión hay que repetirla.
4 · Cómo lo verás señalado
Cada pieza lleva una etiqueta según el papel que ha tenido la IA:
| Etiqueta | Qué significa |
|---|---|
| Generada con IA | Redactada con un sistema de IA a partir de las fuentes citadas. Revisada y publicada por la redacción. |
| Asistida por IA | Escrita por la redacción con apoyo de un sistema de IA para la documentación. |
Las piezas sin etiqueta las ha escrito una persona sin ayuda de IA. La etiqueta sale de una casilla del editor y no se escribe a mano, así que no se puede olvidar.
5 · Por qué lo contamos
El artículo 50 del Reglamento europeo de inteligencia artificial exige señalar los textos generados con IA que se publican para informar, salvo que una persona los haya revisado y asuma la responsabilidad editorial, como ocurre aquí. Aun así, preferimos decirlo siempre: quien lee tiene derecho a saber cómo se ha hecho lo que lee.
6 · Errores y correcciones
Si encuentras un dato que no cuadra, escríbenos desde la página de contacto con el motivo «Corrección» e indícanos la URL y el dato concreto. Corregimos los errores en la propia pieza.